メインメニューへ移動します
本文へ移動します
ここからメインメニュー
メインメニューここまで
サイト内共通メニューここまで
B-HOT! 02:30~02:32
2024/4/26 02:30/透明/Laura day romance
ゲスト情報
紹介しました。
今回紹介した言葉は
「Get out of my hair.」
直訳すると、「私の髪から出ていけ」ですが、
my hairは「パーソナルスペース」という意味なので、
「私のスペースから出ていって」⇒「邪魔をしないで」
という意味になるそうです。
何か邪魔をされた時に
「Get out of my hair!」と叫ぶそうですよ。
もうひとつは「long face」
「長い顔」という意味に聞こえますが、
「泣き顔」という意味だそうです。
口を開けてワンワン泣いている顔が縦に長く伸びているように
見えるから使われるようになったそうです。
「Why the long face?」
「とうしたの?なにかあったの?」
みたいに使いますよ!