■宇都宮牛フェア第１弾「モテる大人の肉食ディナー極上＆熱々クリスマス」
期間中実施店舗にて宇都宮牛フェア専用メニューを注文して、アンケートに答えると、
抽選で3名様に宇都宮牛　1万円相当が当たります！
実施店舗（5店舗）
○炭火焼肉ﾚｽﾄﾗﾝ おおつか 宇都宮店（宇都宮市下栗町）
○和牛ステーキ桜（宇都宮市陽東）
○旨い焼肉 虎の門 本店（宇都宮市元今泉）
○ビストランテ ボヌール（宇都宮市戸祭元町）
○割烹(かっぽう)　酔(すい)心(しん)（宇都宮市本町）
フェアの期間：12月1日〜25日
宇都宮牛フェアに、是非ご参加ください！


■笑ヨガ
宇都宮市茂原(もばら)健康交流センターで　
笑いの体操と、ヨガの呼吸法を組み合わせた有酸素運動＝笑ヨガの教室が行われます。
日時：12/4（木）午前10：30～11：30　
定員：30名。（詳しくは茂原健康交流センターにお問い合わせください）
電話：028-654-2815



■オリスクマーケット
12/2（火）12/16（火）　
宇都宮中心市街地にあるオリオンスクエアで　
農産物などの販売が行われます。
時間：　10：00～3：00

■「2014とちぎ熱気球インターナショナルチャンピオンシップ」　
11月23日と24日に日本国内を転戦する熱気球競技の最終戦が行われます。
各国のトップパイロットによる競技飛行のほか、
バルーンイリュージョン、熱気球教室が行われます。
会場：宇都宮市鬼怒川河川敷（道場宿緑地）。
【スケジュール】
11月23日（日曜日）
競技飛行　　　午前6時45分～午後4時15分
会場イベント　午前9時から夕方6時
11月24日（月曜日）　
競技飛行が　　午前6時45分～正午
会場イベント　午前9時から正午　
なお当日の風の状況により、会場の変更があります。
詳しくは、お問い合わせください。
お問い合わせ先：とちぎ熱気球選手権実行委員会事務局
　　電話番号：042-394-8320


■「梵天祭り」
羽黒山神社の秋の例大祭「梵天祭り」は、
五穀豊穣・無病息災などを願う祭りで、江戸時代中期から続き
栃木、まつり100選にも選ばれています。
（孟宗竹と真竹をつないで色鮮やかな房を付けた「梵天」を、法被姿の若者たちが担ぎ、
宿場を練り歩きます。その後、羽黒山の険しい参道を登り、頂上の神社に梵天を奉納します。）
場所：羽黒山（宇都宮市今里町）
開催日：11月23日（日曜日）24日（月曜日）
※ＪＲ氏家駅西口からは　会場付近まで臨時バスが運行されます。
周辺道路では交通規制が予定されています。
詳しくはお問い合わせ下さい。
お問い合わせ先：梵天祭り実行委員会事務局　
電話：028-674-3134
■「伝統料理を食べよう」
梵天祭りに合わせて　「梵天の湯」では　
伝統料理「鮎のなれずし」の試食や、芋煮の販売が行われます。
梵天の湯　　
電話：028-674-8963

■“農林業祭”
農畜産物や花木の即売会，林業展，大鍋料理無料配布，宇都宮産コシヒカリの宣伝・販売，キノコ・農産物・花の展示品評会，伝統文化展，ゲームなど，
農に関する楽しいイベントがたくさん予定されています。
日時：11月15日(土)、16日(日) 　朝9時〜午後3時（予定）
場所：道の駅うつのみや ろまんちっく村（にぎわい広場）



■冬の夜を演出“うつのみやイルミネーション2014”点灯式
シンボルロードやバンバ通り、オリオン通りなどの中心市街地が
イルミネーションで華やかに彩られます。
オリオンスクエアでは、イルミネーションと一緒にシャボン玉が光の中に浮かび上がり、
幻想的な空間が演出されます。
期間：11月20日（木）～1月15日（火）
時間：午後5時～午後9時
また、11月20（木）には　イルミネーション点灯式ほか
ボジョレーヌーボー解禁に併せて(あわせて)ステージ演出、飲食屋台の出店が予定されています。
「点灯式」
場所：オリオンスクエア　
時間：午後5時～


■“宇都宮マラソン大会に伴う交通規制のお知らせ”
11月16日（日）清原中央公園芝生広場で開催予定の
宇都宮マラソン大会に　伴う交通規制が行われます。
規制場所：　宇都宮市清原工業団地の周辺道路。
規制日時：　11月16日（日）午前9時35分～午後1時
規制道路を通行するときには、
警察官や大会係員の指示に従い安全通行にご協力をお願いします。

■「うんめ～べ朝市」
市場の一般開放が行われ
水産物や水産加工品、お菓子などの関連商品が販売されます。
なお駐車場に限りがありますので、来場の際には相乗りなどにご協力ください。
日時　11/8（土）午前9時～正午
会場　簗瀬町の「中央卸売市場」



■「介護の日フェスティバルinとちぎ」
エッセイスト安藤和津さんによる「明日を素敵に生きるには」と題した講演会
老人福祉施設・福祉系養成校による研究発表、とちぎ福祉機器展などが行われます。
日時11/8（土）午前10時～午後4時15分
会場　駒生町にある「とちぎ健康の森」



■「うつのみや食育フェア」宇都宮市内の３つの会場で開催
・宇都宮城址公園会場
県内で地産地消に取り組むシェフ音羽和紀さんによる食育ミニ講座etc..
・オリオンスクウェア会場
雷様剣士ダイジと仲間たちによるフリフリダンスパフォーマンス、
骨密度測定などの健康チェックetc...
・バンバ広場会場
ペットボトル使った、精米などのプチ農作業体験、農機具の展示、
地元野菜を使用した飲食物の販売etc…
そのほか、三つの会場や街中を巡るウォーキングクイズラリーを実施します。
※来場の際には　公共の交通機関の利用や、
お車の場合は中央卸売市場来場者用駐車場をご利用いただき
宇都宮城址公園会場までの　無料シャトルバスをご利用ください。
なお当日　食育フェアのチラシや新聞記事などを掲示すると
市内を循環するバス「きぶなバス」に無料で乗車できます。
日時　　11/9（日曜日）午前10時～午後3時
場所　　宇都宮城址公園会場　オリオンスクウェア会場　バンバ広場会場
荒天の場合は中止となります。

今回は佐藤市長と
若者たちの「まちづくり」への参加についてお話しました。
あなたの　提案が市の事業として実現するかも？！

若者たちの提案に耳を傾けて
さらにはそれを実現する素晴らしい取り組みについての
お話でした。
学生や若者ならではの視点から新しいアイディアがどんどん出てきて
それが“まちづくり”の１つになるとイイですよね！　

雑談中にも出てきました　
宇都宮の“冬の町を彩るイルミネーション”ここで2つ紹介します。

■「宇都宮イルミネーション2014」
1/15まで　オリオンスクエア・シンボルロードなどの中心市街地で開催。
■「釜川 イン ブルーム」
12/12～25まで　中央小学校北側・釜川沿いの「ふれあい広場」で開催。
（こちらは大学生を中心とした有志が力を合わせて
企画・作成・組み立てに参加していて
彼らが作る飾りが飾られるということで、注目です！）

大谷にある、かやぶき屋根の古民家「渡邊家住宅」にお住まいの
織物作家の渡邊恵美子さんと、その家の囲炉裏を囲んで時々開催される
「囲炉裏の会」に集まる方々と雑談しました！

囲炉裏が繋ぐ人の縁、素敵ですね～　
まさに「囲炉裏で愉快だ宇都宮」
渡邊先生にはいつまでも元気でいてもらいたい。
そして
維持するにはいろいろと難しいこともあるけど
茅葺屋根の家には
今後もあの場所に　
大谷のシンボルの１つとして
建っていて欲しいと思いました！

大谷のかやぶき屋根の古民家　渡邊家住宅は
一般の方も中に入って見学することができます。　
ただし写真展や展示会が行われるときに限ります。
近々予定されている催しは

「手織り教室ＭＡＹＡ展」　
渡邉恵美子先生と教え子による
作る喜びと手織りのぬくもりあふれる作品展です　
11/22日（土曜日）～11/26日（水曜日）
午前10：30～午後4時

クロスケも渡邊先生が　
織ってくれたオレンジの夕焼け色したマフラーを首に巻いているんですが
すごくぬくいんです。　
手織りのぬくもりは格別。
大切に使い続けます！

「渡邊家住宅」＆「ギャラリー織の花」
宇都宮市大谷町1110　
028-652-0033　

※ギャラリー織の花は　通常、毎月1日～7日までの営業です。

大谷にある　かやぶき屋根の古民家　「渡邊家住宅」に　お住まいの
織物作家の　渡邊恵美子さんと　その家の　囲炉裏を囲んで時々開催される
「囲炉裏の会」に集まる方々。　
宇都宮のモミジ通りのお店　ソザイソウザイの梅園さん
そして東京で事務所を構える建築家の野上さんとの雑談でした！

現在　囲炉裏の会に集まる人々で
1つのプロジェクトが進行中。

「渡邊紅茶プロジェクト」
これは家の前に昔からある茶畑から紅茶を作るというプロジェクト
僕も飲ませてもらいましたが、とてもイイ香りがして美味しく
飲んだらリラックスできました♪
無農薬で手摘みの渡邊紅茶でかやぶき屋根の家の事も広く知ってもらえたらなと
思います。
渡邊紅茶は「ギャラリー織の花」
もみじ通りにある「ソザイソウザイ」
東京の「ミツバコウサクショ」等で販売しています。

また母屋のお庭に面した和室では　
写真展や展示会が行われます


「第8回　かやぶきの家で　～着物とその布を使って～」
日時11/14,15,16（金、土、日）　
10：30～午後5時まで

「渡邊家住宅」と「ギャラリー織の花」は
宇都宮市大谷町1110
電話番号　028-652-0033

大谷にある　かやぶき屋根の古民家　「渡邊家住宅」に　お住まいの
織物作家の　渡邊恵美子さんと　その　お弟子さんで敷地内にあるギャラリー
「織の花」の責任者　あらるみこさんと雑談しました！

渡邊恵美子さん　柔らかい語り口が印象的です。
最初は独学で　織物を初めて
作家になってからおよそ40年。
自然が好きな渡邊さんの数々の作品では　　
樹木が　生き生きと表現されていて
手を伸ばして触れたくなるような作品でした。
その作品は日光の小杉放菴記念美術館にも展示されているそうです。
織物教室には　東京をはじめ　足利　佐野　那須からも　生徒さんが来るそうです。

・ギャラリー「織の花」
毎月1日～7日に営業
　手作り作品の好きな　ファンの方が　新作を楽しみにやってくるそうです。
　※来月は12月１日～7日営業

・また母屋の　お庭に面した和室では　
写真展や展示会が行われます
次回開催予定は
「かやぶきの家で～着物とその布を使って～」　（古布と着物の展示会）
日時：11/14,15,16（金、土、日）　10：30～午後5時


「渡邊家住宅」と「ギャラリー織の花」
住所：　　栃木県宇都宮市大谷町1110
電話番号：028-652-0033