現在ＡＯＢは、、、休業中。
この度、感染拡大防止による休業が5月15日まで延長となりました。
営業再開はまだ未定となっております。

営業再開など新しい情報は、毎週ホームページやSNSなどで更新していきますので
どうぞチェックをお願いします。


※営業再開の場合、従業員のマスク着用義務、手指消毒、店内換気による感染予防対策等
　栃木県営業ガイドラインを遵守し営業再開いたします。


そして、先ほどお伝えしましたが
ネットショップ、通信販売の方は営業中です！
4月に引き続き「20周年セール」の代わりに5月もインスタ限定で通販を実施しています！



インスタグラムダイレクトメッセージに
注文と一緒に温かい応援のメッセージをいただくことができました。
メッセージを励みに期間中順次商品をアップしていきます。

この期間中の掲載商品は、定価の30%OFFで購入できます。
また、動画での配信や文化情報(東南アジアの写真掲載)など通販以外の更新も行います。

こんな時だからこそ楽しい、少しでも元気がでる発信をしていこうと思っております！


#アジアンオールドバザール那須

《臨時休館について》　

来週5月6日（水）まで、全館休館とさせていただいております。
5月7日より営業再開予定ですが、状況により変更させていただく場合があります。
営業再開後もサービス内容を変更させていただく場合がございますので、
ホテルホームページより最新情報をご確認ください。

改めて「エピナール那須」とは？

《ホテルエピナール那須》
　　　　　　
・東北自動車道 那須ICから約10分、
　那須塩原駅からの無料シャトルバス約30分
・那須の中心に位置しており、各レジャー施設までお車で30分ほど
・バイキング、日本料理、フレンチ、3つのレストラン
・室内温水プールやテニス、グラウンドゴルフなど、充実したアクティビティ
・ミキハウス子育て総研認定「ウェルカムベビーのお宿」
・わんちゃんも一緒に泊まれるお部屋とドッグラン完備
・今年で25周年！！

　　　　　

…ここで、『エピナール』って何？って思う方もいらっしゃるかもしれないので。
　　　　　　
実は、エピナールはフランス語で「ほうれん草」という意味があります。
アニメのポパイがほうれん草を食べてムキムキ元気になるように、
来ていただいたお客様にも、美味しいご飯を食べて、美しい景色を見て、
温泉に癒されて、元気になって帰っていただきたいという願いを込めて
【ホテルエピナール那須】という名前になっています！

また、この由来であるアニメのポパイに基づき、
季節の見どころへご案内するツアースタッフをチーム「オリーブ」、
お客様のアレルギーを担当するスタッフをチーム「ポパイ」といいます。

エピナールファンもたくさん♪♪♪

今回の臨時休業のご案内後、沢山のお客様からSNSのコメントや直接メールで、
「終息したら1番に伺うと決めています！」「大好きな場所です」
「がんばってください」「スタッフの方々もお気をつけ下さい」
など、沢山の温かい言葉をいただいて感激しました。（涙）

ホテル周辺も段々と新緑が綺麗になってきた中で、いま皆さまにお越しいただけないのは
非常に残念ですが、那須は四季を通して魅力的ですので、
ぜひ安心してお越しいただける時に那須旅行をご満喫していただきたいです！

今日はせっかくなので、広報担当りーちゃんがエピナールに入ったエピソード

りーちゃんは、実は東京都出身で、子供の頃に家族で那須旅行したことがきっかけで
（泊まったのはエピナールではなかったのですが（笑））
ワクワクして旅行にお越しいただくお客様に、おもてなしの仕事がしたいなーと
就職活動をしていたところ、ご縁があったのがエピナールでした。

入社して2年目から、現在の広報の部署に配属になり、お仕事をしています。
皆さまにも那須の魅力を感じていただけるように、写真を撮ったりして、
メールマガジンやブログ、SNS等でりーちゃんとして発信しているので、
ぜひご覧いただけたら嬉しいです！