政府より発令されました、新型コロナに関する「緊急事態宣言」を受けまして
「ホテルエピナール那須」も、現在営業をお休みしております。

休館の期間ですが…（現時点では）2月7日（日）までとなります。

今後の情勢により情報を随時発信してまいります。
休館期間の変更、延長の場合がございますことをご理解くださいますよう
お願い申し上げます。


コロナが落ち着きましたら、ぜひエピナールにお越しください！
人気のバイキングは、２月いっぱい「チーズ＆ストロベリーフェア」が楽しめます♪

そして今日は、毎年人気の『なすべん』についてご案内します！

地元の食材を生かした那須町の人気のご当地ランチ
「那須の内弁当」（通称・なすべん）２０２１年版の新メニューが完成しました！

地元に伝わる「九尾の狐（きつね）」伝説にちなんで、那須地域産の牛肉や野菜、米など
９種類の食材を使って９品の料理にし、九つの器に盛り付けるのが条件で、
毎年メニューを替えて提供している。
　　　　　　
今回は那須町の６つのお店が参加して、
６店舗がそれぞれに美味しそうなメニューをご用意♪


パワーアップした新たなメニューは、３月１日からのご提供となります！！


今回の「なすべん」ですが…　これまで各店内でのご提供となっていたのですが
今年は新型コロナウイルスの感染拡大に対応して、
テイクアウト用のメニューもご用意するとのことですので、
３月になったら絶対に那須に遊びに来てください！！



※３０万食達成キャンペーン開催！
　那須の名所を巡るデジタルスタンプラリー「プロジェクト９ｂ」とコラボ！
　スタンプコンプリートで「なすべん」お食事券が当たります！！

まずは改めて、お休みのお知らせです。
　　　　　　
皆様には日頃より格別のご愛顧を賜り御礼申し上げます。
先週、政府より発令されました「緊急事態宣言」を受けまして
「山水閣」も、今週から休館しております。

新型コロナウィルスの感染者は全国で増加の一方でございます。
このような状況では、感染防止の取り組みを宿で徹底して行っていても、
安全な環境を整えてお客様をお迎えすることの難しさ、
社員の安全と心と身体の健康、感染拡大の可能性がゼロではないならば、
株式会社山水閣は、那須高原の宿 山水閣、那須別邸 回の休館を決定いたしました。

休館の期間ですが…（現時点では）２月７日（日）までとなります。

すでにご予約をいただいておりますお客様には、順次ご連絡を申し上げております。
楽しみにされていたご旅行を当方の判断でお断りします事を心よりお詫び申し上げます。

今後の情勢により情報を随時発信してまいります。
休館期間の変更、延長の場合がございますことをご理解くださいますよう
お願い申し上げます。



…オグリン自慢の「トマトすき焼き」を楽しみにしていた方も多いとおもいますが
まだ３月までやってますもんね？

山水閣のオイシイ限定プラン…【メイン料理変更第二弾】（トマトすき焼き）は
３月２９日（月）まで食べられますので、どうぞ安心してくださいｗ



「温泉周遊券」で楽しめる日帰り入浴も、しばらくは楽しむことができませんが、
再開される日を楽しみに、各自健康管理には気を付けて過ごしましょう！！

何ひとつ不安のない、心寛ぐ場所である宿として、
一日でも早くお客様をお迎えできる日を待ち望みます。

皆様にはくれぐれも健康にご留意し安全にお過ごしください。



※まずは…コロナが落ち着きましたら…「栃木県民限定プラン」を始めます！
　3密を避けながら地元の方が近場で過ごす地元再発見の旅はいかがでしょうか？
　自宅から1〜2時間程の距離で、ただ宿でゆっくりと過ごす。
　温泉に浸かる、豊かな自然を愛でながら散策する、時間をかけて料理を楽しむ、
　明日への活力を取り戻すご近所旅行です。

　今回はこのプラン限定で…お一人様4,000円割引の特別料金です！


　県内の状況が落ち着きましたら、ぜひ息抜きにいらっしゃいませんか♪