今週の優秀作品は、ベトナムのラクラクさん

「スーパーで　一個ずつかう　なし・りんご」

スーパーで一個ずつ物を買うことにびっくりしたそうです。中国では、「Kg」で買うそうで、どうしてなのかなと考えたところ、

中国は果物の木がたくさんあるから、果物が安い。日本は果物が高い。だから、一個ずつ買うんじゃないか…

と思ったそうです。

なるほど。そうかもしれないですね！

スーパーひとつでも、国によって全然違うようです。
こんな話題で、近くの外国人の方と盛り上がってもいいかもしれませんね！

今週の優秀作品は、中国のヨウさん

「たかがごみ　ぶんべつするのが　むずかしい」

中国では、ごみの分別はないそうで、日本に来て「こんなに面倒くさいことをするのか！」と本当にいやだったそうでう。

中国では、道路にゴミ箱があり、そこに、家のごみがいっぱいになったら、随時捨ててもいいそうです。もちろん、曜日も時間も指定なし。

日本のごみの分別は本当に面倒くさいけれど、日本はとてもきれいで、環境もいい。やはり、ごみを分別して捨てることは大切なんじゃないかなと思い始めたそうです。

今週の優秀作品は、中国のゲイさん

「おおきいおと　させてたべる　そば・ラーメン」

なるほどね。確かに、日本では、麺類（そばやラーメン、うどんとか）を食べるとき、「ズルズル～」って大きな音をたてますよね。

ゲイさんは、初めてそれを聞いたときびっくりしたそうです。

中国では、音を立てて食べると怒られるそうです。特に女の子は、ダメだと言われて育ってきたそうです。

日本人に、なぜ音をたてないのかと聞かれたこともあるようで、その時は、
「日本と中国の文化は違います」
と言ったそうです。

日本人が音を出して食べる理由は、音を出すとおいしいからじゃないかとゲイさんは分析しています。

日本にいるので、ちょっとチャレンジもしてみようかなと思っているかわいいゲイさんでした！

今週の優秀作品は、ベトナムのトゥイさん

「かぼちゃのかわ　むかずにたべる　にほんじん」

え？と思う川柳でした！

ベトナムでは、かぼちゃの皮はむいて食べるそうです。
基本的に「皮」がついているものは、むいて食べる習慣があるそうで、初めて日本のかぼちゃ料理を見たとき、びっくりしたそうです。

「日本人は、お金持ちなのになんで皮を食べるんだろう？？」

と、思ったそうです。
りんごはもちろん、なすも焼いて、中身だけ食べるらしく、皮ごといろいろなものを食べる日本人には、びっくりだったそうです。

同じ食べ物を食べるアジアの方は、同じように食べる習慣があるのかと思っていましたが、全然違うようです。

外国人だけではなく、近くいる方と、「食べ方」を語り合うのもおもしろそうですね！

12月２，３週分の収録をしてきました。今回の優秀作品をよんでくださったのは、中国からの留学生、李さんと、夏さんです。

李さん、夏さんともに、実は成蹊大学の留学生。今回、東京から参加してくれました！

引率の先生と一緒に、宇都宮に初上陸！
「宇都宮の有名なものはなんですか？お土産に買って帰りたい」
と言っていました。

ふたりとも、日本の大学院で学ぼうとしている留学生。日本語はもちろん問題ありません！研究分野についても、素晴らしい分野。これからの中国のために、きっと活躍される方々だなと思いました。

川柳も、奥の深い川柳でした。これからも、たくさんいろいろな経験をして、将来のためにしっかりと勉学にも励んでください！と応援したくなる、好青年でした！

みなさん、お楽しみに！