①見て食べて買って楽しいイベント
　「お蔵のお人形さん巡り」

【重陽の節句とは・・・】
旧暦の９月９日は
重陽（ちょうよう）の節句といわれています。
しまっていた雛人形を虫干しも兼ねてこの時期に飾る
「後の雛（のちのひな）」の風習があります。

そこで栃木市では、１１月４日（日）までの
およそ１ヶ月間、蔵の街周辺の
およそ70のお店や施設で、
明治初期から現在に至るまでの珍しい雛人形や、
市内の民家に受け継がれてきた
思い入れのある人形を展示します。

さらに！
お店やお食事処では、重陽の節句にちなんだ
おみやげや期間限定メニューが登場！
みなさん、ぜひ蔵の街に遊びに来てくださいね！

●期間：１０月５日（金）～１１月４日（日）
●場所：栃木市蔵の街エリア
●問い合わせ：栃木市観光協会
　　　　　　　０２８２－２５－２３５６

②ドイツビールまつり
　「オクトーバーフェストｉｎ蔵の街２０１２」

ドイツビールとドイツ料理、
ドイツ民謡のコンサートと、
ドイツ文化を思いっきり満喫できるイベントです！
ぜひ遊びに来てくださいね♪

●１０月５日（金）～１０月８日（祝・月）
●時間：５日（金）１７：００～２１：００
　　　　６日（土）７日（日）１１：００～２１：００
　　　　８日（祝・月）１１：００～１９：００
●場所：ＪＲ栃木駅北口広場
●問い合わせ：栃木市観光協会
　　　　　　　０２８２－２５－２３５６

ＪＲ栃木駅のすぐ目の前ですから、
ビールを飲んで、すぐ電車に乗れます！
思いっきりビールを楽しんでくださいね♪

③栃木ウーヴァＦＣ試合結果

９月３０日（日）ＨＯＹＯ大分戦
＠中津総合運動場　永添サッカー場（大分県）

ウーヴァ　０－１　ＨＯＹＯ大分

●次回試合：カマタマーレ讃岐戦
　１０月７日（日）１５：００キックオフ
　＠香川県立丸亀（香川県）競技場


ＪＦＬ通算１万ゴール、ついに達成！

ＪＦＬ、今シーズンは、
通算１万ゴールが達成される可能性のある、
メモリアルイヤー。
ＪＦＬ第１回目の開催から、
おととい９月２９日までの
通算ゴールの合計は９９８７ゴール、
残り１３ゴールで１万ゴール達成！
というところまで迫っていました。

一万ゴールが達成されたのは、
昨日９月３０日に行われた
ツエーゲン金沢とＭＩＯびわこ滋賀戦。
一万ゴールを達成したのは、
ツエーゲン金沢の、石舘靖樹選手でした！
おめでとうございます！

栃木市観光協会
栃木ウーヴァＦＣ

今回は、栃木市都賀町に史跡めぐりにＧＯ!!

町の史跡やお寺、身近にあっても普段は
気に留めないことも多いと思いますが、
その歴史を紐解くと、町の歴史が見えてくるんです。

今回は、栃木市都賀町にある史跡を
財団法人　とちぎ未来づくり財団　埋蔵文化財センター
副所長の初山孝行さんにご案内いただきました。

今回ご紹介いただいたのは、
都賀町の人々の憩いの場「つがの里」から
ほど近い華厳寺跡!!

かつて小高い山には、
いくつもの寺が点在していたそうです。

山の中腹には、
小学生の体育館くらいの広いスペースがあります。

そこをよ～く見ると四角い石が点々と・・・

実は、礎石といって、建物の柱を支える石です。
昔はこの場所に４軒×３軒の大きさの観音堂がありました。

華厳寺は、勝堂上人が
奈良時代の終わりごろ建てたと言われています。

日光開山した後、
勝堂上人のお父さんが下野国府の役人で、
この地の出身とも言われており、
そのためにこの地に建てたと言われています。

華厳寺一体の寺などは、
明治の廃仏毀釈で壊されてしまいましたが、
観音堂だけ移築されて、
現在は、つがの里に残っています。

地域の人に大切に守られてきたお堂です。

初山さんには、華厳寺跡の他にも
栃木市都賀町唯一の前方後円墳
愛宕塚古墳も案内していただきました。

外から見ると、一見、小さな丘のように見えるのですが、
実は、鍵穴の形をした前方後円墳で、
９０メートルくらいの大きさがあります。

刀や埴輪などが見つかっているということで、
人がかつて生活をしていたことが感じられる場所でした。

その他にも、都賀町には、室町時代の宇都宮家と皆川家の戦、
河原田合戦で戦死した人を供養した升塚など
都賀町には様々な史跡があります。

今回、改めて史跡を見ることで、
太古の昔からずっと人々の営みがあって、
今につながっているのだな
ということを感じることができました。

また、本当に秋のウォーキングは気持ちが良かったですよ♪

さて、そんな秋の都賀町を楽しめる講座があります。

そ・れ・は【都賀史跡めぐりウォーキング講座】

栃木市内に在住、在勤の方が対象です!!

日時：１０月１３日（土）コース：赤津地区北（生出神社他）
２０日（土）コース：赤津地区南
（華厳寺観音堂跡、木八幡宮他）

時間：午前９時３０分から午後２時３０分

お申し込みは、都賀公民館　０２８２－２７－５０５０

興味のある方は是非、参加してみてくださいね♪

先日、取材で訪れた栃木市。

東武新栃木駅前を歩いていたら、
見覚えのあるロゴが目に飛び込んできました。

栃木ウーヴァＦＣの自動販売機ではありませんか！

チームカラーの青をベースに、
正面にチームのロゴが大きく描かれています。

この自動販売機は、キリンビバレッジが
栃木ウーヴァＦＣを支援するために設置したもので、
自販機の売り上げの２パーセントが
自販機の管理会社を通して
栃木ウーヴァＦＣへ贈られるとのこと。

私もさっそく買いました！

ホームゲームを見に行くことが
できない時もありますので・・・
このような形でウーヴァを応援できるというのは
うれしいことです。

ウーヴァの自動販売機は、
東武新栃木駅のロータリーのほかにも、
嘉右衛門町１丁目の岡田記念館駐車場にも
設置されています。

みなさんも、ぜひウーヴァの自動販売機を利用して
一緒にウーヴァを応援しよう！