塩原温泉の秋のオススメ☆や、ふだんなかなか聞けないお話もきいちゃいました！

座談会に参加して下さった女将の皆さん（写真1枚目）♪
[右側奥]人・季（とき）・想（こころ）をつむぐ宿
“彩つむぎ”　女将　君島理恵さん
[〃手前]美肌の湯と寛ぎの宿　
“光雲荘”　女将　君島　香さん
[左側奥]湯ったりの宿　松楓楼
“松屋”　女将　田代　純代さん
[〃手前]　ペットと泊まれるファミリーホテル
“福久寿苑”　女将　坂内　綾子さん
[中央]　さいとう

4名の方に一度にお話を伺う取材は初めてで、
緊張…。場所は、彩つむぎさんのお部屋をお借りしました。
外を眺めると、木のお風呂が目に飛び込んできました!

（写真2枚目）
川沿いの綺麗な景色を見ながら、入ってみたい～☆★

さっそく、座談会スタート☆

Q塩原温泉、秋のオススメを教えてください！

Aとってもおいしい「塩原高原大根」があります♪今年は、
　「秋の旬感ベジたべる　～塩原高原大根キャンペーン」を開催します。
　参加旅館や飲食店で、塩原高原大根料理をふるまいますよ。

　※塩原高原大根は、標高が高く寒暖の差が大きい塩原だからできる美味しい大根です。
　秋から冬にかけて、甘みが増していくので、この瞬間を逃さずに☆

⇒☆塩原高原大根キャンペーン
　9月30日～11月30日

≪お料理の例≫塩原の大根めし・フレッシュ大根スティック等[彩つむぎ]（写真3枚目）、ふろふき大根、大根ステーキ、塩原高原大根の揚げ出し風、大根入りスープカレー、ぶどうのおろしあえ、塩原大根と唐墨のミルフィーユ…など旅館、ホテル、お食事処によってオリジナルの大根料理があります☆
　“大根めし”をいただいたのですが…ほかほか♪ごはんにほどよい塩気、大根の味でにんまり♪♪♪
　キャンペーンの詳しい内容は、塩原温泉観光協会のHPをご覧ください。

そして、塩原といえば自然！紅葉！！
Qこれからの塩原の秋、景色はどうなりますか？

　口では言い表せないほどの景色なんですよ！
　緑から赤や黄色…本当にきれいな色が塩原を包み込みます。
　紅葉は高い所から低いところへと移っていきますが、高度の差がある塩原では、長い期間紅葉が楽しめます。

　それから♪

　ハンターマウンテン塩原に「紅葉ゴンドラ」があります☆
　斜面に「カラマツ」の木があって、それは黄金色にかわります。
　そこに、ナナカマドの赤がきれいに映えて、それはきれいなのだそうです♪
　※紅葉ゴンドラの情報＆プレゼント情報は、「インフォメーションコーナー」を見てね！

そして、イイコトききました！
紅葉が深まって行く季節≒大根の美味しさが深まって行く季節☆なんだそうです！


てことは…一番イイ時季に行けば、両方とも、最高～な味わいなんですね。
存分満喫したいですね！

Q「とて焼」1周年で何かキャンペーンがあるそうですね？
Aそうなんです。「とてはしご」スタンプラリーを開催します。
（「とて焼」…スイーツ系もお食事系もあるご当地グルメ（丸い生地に各店オリジナルの具材が巻かれています））
11種類ある「とて焼」全店制覇したら、な、なんと！
「“とてking（キング）”認定証」
　 ＆
「とてやき全店の無料クーポン券」がもらえるそうです。すごいですね。

女将さんたちと「とて“クイーン”ね♪」
「とてクイーン」目指します☆

キャンペーン期間は2012年10月9日（火）～2013年3月31日までです。

Q．他に、観光に関しての情報をお伺いしましたら、教えて下さい。
A．女将が「まちめぐり案内所」（バスターミナルにあります）に大体、火曜・木曜に交代で出ています、
とのこと♪女将さんに観光や旅館ほか、お話できたら思い出になりますね！！！
お会いできたら、いいことありそう☆

と話は尽きず、
・・・座談会後半へ・・・

Q　普段なかなか知ることができない「おかみさんの一日」について教えてくださいますか?!
　…朝は早そうですね。
A　わりと、朝は早いですね。お子様を持っている女将さんもいますし、仕事で朝ご飯の準備、接客はチェックアウトがあって、少し休憩したら、午後は2時～3時のチェックイン時間になると、忙しいですよね。それから夜の8時ぐらいまで、お食事の準備をしたり、そうして夜を迎えると…すぐ朝になります。
「もう起きるの？」って思います。
「主婦であり、妻であり、母であり、女将。」何から何まで仕事があって、旅館ごとに女将の役割は違うのですが（お料理を中心に担当する女将さんもいらっしゃったり）、みんなにぎやかで、陽気でパワフル!!!
と話を伺っているだけで、元気をもらえました。

Q大変だったエピソードなど教えてください。
A　大変だったことは、意外と忘れてしまうのよね♪と皆さん一斉におっしゃってました。
　「ありがとう」と声をかけてもらうと、吹き飛ぶとのことでした。
A　嬉しかったエピソードは、車イスで、お出かけされるのを躊躇されていた方が、お湯に浸かってとても喜んで下さったといったことです。（バリアフリーのお部屋がある、彩つむぎさんのお話です）

Q最後にリスナーの皆さんにメッセージをお願いします。

「大根や紅葉、秋に良い素材がゴロゴロ転がっている　塩原温泉にぜひお越しください！
お待ちしています！」

☆感想☆
⇒笑顔あふれる女将さんの話をきいていて、「女将さんて、“光”のような、“太陽”のような存在だな」と感じました。