現在開催中の益子陶器市でも大好評販売中！

地元のイベントで登場するたび、大人気の
楽しさがいろいろ詰まったグルメ♪

その名もずばり「益子いろいろドッグ」をご紹介。

益子町の無添加手作りハムやソーセージで有名な
「とん太ファミリー」鈴木みどりさんにうかがいました。

お肉のプレゼントもありますよ★

いろいろドッグとはその名の通り、細長いパンの間に
国内・県内産の手作りハム・ソーセージ・ベーコン

そして、益子町産のバジルやシソを入れたホットドッグなんです。

イベントごとにパンの中に挟まれる具はいろいろ変わるので、
いろいろ入っている　＋　毎回いろいろ変わる楽しみもあるんですね。

「とん太ファミリー」こだわりのソーセージを
作っているところを見せてもらいましたが、もう
びっっっっっっっっっくり！

　　　　　　　にゅにゅにゅにゅにゅ～～～～～っと
　　　　　　　どんどんソーセージが生まれてくるといいましょうか、
　　　　　　　目にも止まらぬ早さで、どんどんソーセージが形成されて
　　　　　　　伸びていくんです。

こちらで作られているソーセージは、人の手を使って
本物の羊の腸につめていきます。中にはチーズを入れたものや
シソを入れたものなど、バリエーションも豊富。

　　　　　　いろいろドッグに入れるソーセージはボイルした後、
　　　　　　こんがり焼き上げ挟みます。

そして、他にも挟んであるのがベーコン。

　　　　　一般的には、２時間程度スモークすれば出来上がりですが、
　　　　　こちらでは、一昼夜じっくりスモークしているんです。だから
　　　　　うまみがぎゅぎゅぎゅ～～～　いや　ぶぶぶぅ～～～～っと
　　　　　つまっているのです。

ソーセージは、食べると、パリっと皮がはじけて
肉のうまみがじゅわ～～。シソの香りも広がって
なんとも美味。

　　　　　ベーコンはじっくり燻したうまみがすごい！

それらが、ひとつのパンに４種類くらい入って1個４００円です。
とってもお得で、満足の「いろいろドッグ」は
現在開催中の益子町の陶器市にてお求めいただけます。
陶器市は明日まで。
またツインリンクもてぎでも今日・明日の２日間
いろいろドッグを販売していますので、ぜひ、食べてみてください。

そ　し　て　

うれしいプレゼント情報！！

「とん太ファミリー」から無添加ベーコンと
あらびきウィンナーをセットにして　５名様にプレゼント！

ご応募はこちらから　応募フォーム

４月２７日(土曜日)から５月６日(月曜日・祝日)までの期間、益子町内各所にて「益子町春の陶器市」が開催されています。
毎年、春と秋に開催される益子陶器市では、関東を中心に全国からたくさんの
陶芸ファンが訪れます。
期間中は約５０店近い販売店のほか、約５００張りものテントが立ち並びます。

テントでは窯元の職人たちと直接会話を楽しむことができ、地元産の農産物や物産なども販売されます。
ゴールデンウィーク後半は益子の陶器市に出かけてみてはいかがですか？

【開催日時】2013年4月27日(土曜日) ～5月6日(月曜日・祝日)
【開催場所】益子町内各所(城内坂、サヤド地区中心にあります)
【開催時間】9：00 ～17：00
【駐車場】　益子町各所にあります(期間中有料、無料Pもあります)
【お問合せ】0285-70-1120(陶器市実行委員会)

益子町観光協会

５月５日(日曜日)に小山市で「間々田の蛇まつり」が行われます。
田植えの時期を前に五穀豊穣(ごこくほうじょう)と疫病退散(やくびょうたいさん)を願い行われ、子どもたちの掛け声が町内に響き、竹、ワラ、藤ツル、シダなどで作った20mもある竜頭蛇体(りゅうとうだたい)が町内を練り歩きます。

関東有数の奇祭としても知られるこのお祭りは平成２３年に、国の選択無形民俗文化財に指定されるほどの行事となりました。
かつては旧暦の４月８日に祭りを行っていましたが、祭りの担い手が子供である為、学校が休みの５月５日(こどもの日)に行われるようになりました。
年に一度こちらの祭典に、ご家族そろっていかれてみてはいかがですか？

－間々田の蛇まつり 一日の流れ－
午前10時過ぎ頃から間々田八幡宮の境内に集まり始めます。
続いて、正午からの式典に先立ち、蛇を広場から本殿前に呼び集める「蛇よせ」が行われます。
本殿前に集合した蛇は、五穀豊穣（ごこうほうじょう）・災害消除（さいがいしょうじょ）・悪疫退散（あくえきたいさん）の祈祷（きとう）を受けた後、
口に御神酒を注がれ、境内の池で「水呑みの儀」を行って、再び各町内に散っていきます。
ご祈祷を受け神社を出た蛇は、各町内に戻り、子供たちがお賽銭を集めながら町内を練り歩きます。やがて夕刻を迎えると、今年の役目を終えた蛇は大人たちの手によって解体され、再び森や田へと返されます。

【開催地】　栃木県小山市間々田2330
【開催場所】間々田八幡宮
【開催期間】2013年5月5日(日曜日)
【開催時間】10時～夕方
【駐車場】近隣の間々田中学校グラウンドが臨時駐車場になります
【アクセス】電車：ＪＲ小山駅西口から小山市コミュニティバス間々田線で約20分
　　　　　　　　　ＪＲ間々田駅西口から小山市コミュニティバス間々田線で約5分
　　　　　　　　　どちらも｢間々田五丁目」「間々田４丁目公民館」下車 徒歩5分
　　　　　　　　　ＪＲ間々田駅より徒歩30分
　　　　　　　車：東北自動車道佐野藤岡ＩＣより40分
【問い合わせ先】0285-22-9273 (小山市商業観光課)
※午前8時30分～午後5時15分(土・日・祝日を除く)

小山市観光協会

５月５日(祝・日曜日)とちまるショップイベントスペースにて
丸善商店さんによる『懐かしの駄菓子PRイベント』が開催されます。
丸善商店さんは昔の懐かしいお菓子を取り扱っており、イベント当日はお菓子の
販売を行います。

【開催日時】
　　平成25年5月5日(日曜日)
　　午前10時～午後5時

【開催場所】
　　東京ソラマチ4階イーストヤード とちまるショップ内

【とちまるショップについてのお問合せ】
　　株式会社ファーマーズ・フォレスト(028-665-8800)

とちまるショップ